chupado

adj.
lank, lean.
past part.
past participle of spanish verb: chupar.
* * *
chupado
participio pasado
1→ {{link=chupado}}chupado,-a
adjetivo
1 figurado (muy flaco) skinny, thin; (mejillas, cara) hollow
2 figurado (ajustado) tight
3 argot figurado (muy fácil) dead easy
el examen estaba chupado the exam was dead easy, the exam was a cinch
* * *
chupado, -a
1. ADJ
1) (=flaco) gaunt, skinny *

está chupado de cara — his face looks o he looks very gaunt, he looks very hollow-cheeked

2) [falda] tight
3)

estar chupado de frío — to be pinched with cold

4)

estar chupado — * (=borracho) to be drunk

5)

está chupado — * (=fácil) it's dead easy *

2.
SM / F Cono Sur * (=desaparecido) missing person
* * *
I
-da adjetivo
1) [estar] (fam) (flaco) skinny

tiene la cara chupada — he's looking gaunt

2) [estar] (Esp fam) (fácil) dead easy (colloq)
3) [estar] (AmL fam) (borracho) plastered (colloq)
4)
a) [estar] (Chi, Per) (inhibido) withdrawn
b) [ser] (Chi, Per fam) (tímido) shy
II
-da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)
* * *
I
-da adjetivo
1) [estar] (fam) (flaco) skinny

tiene la cara chupada — he's looking gaunt

2) [estar] (Esp fam) (fácil) dead easy (colloq)
3) [estar] (AmL fam) (borracho) plastered (colloq)
4)
a) [estar] (Chi, Per) (inhibido) withdrawn
b) [ser] (Chi, Per fam) (tímido) shy
II
-da masculino, femenino (Per fam) mouse (colloq)
* * *
chupado1 -da
adjective
A [ ESTAR] (fam)
(flaco): tiene la cara chupada he's looking gaunt o hollow-cheeked, his face is very thin
está todo chupado, debe haber perdido 10 kilos he's terribly skinny o he's all skin and bone, he must have lost 10 kilos
B [ ESTAR] (Esp fam) (fácil) dead easy (colloq)
el examen estaba chupado the exam was dead easy o a cinch o (BrE) a doddle (colloq)
¡claro que sé hacerlo! ¡está chupado! of course I can do it! it's dead easy o there's nothing to it o it's child play (colloq)
C [ ESTAR] (AmL fam) (borracho) plastered (colloq)
D
1 [ ESTAR] (Chi, Per) (inhibido) withdrawn
2 [ SER] (Chi, Per fam) (tímido) shy
3 [ ESTAR] (Ur arg) (enojado) pissed off (sl)
chupado2 -da
masculine, feminine
(Per fam) shy person, mouse (colloq)
* * *

Del verbo chupar: (conjugate chupar)

chupado es:

el participio

Multiple Entries:
chupado    
chupar
chupado
-da adjetivo

1 [estar] (fam) (flaco) skinny
2 [estar] (Esp fam) (fácil) dead easy (colloq)
3 [estar] (AmL fam) (borracho) plastered (colloq)
4
a) [estar] (Chi, Per) (inhibido) withdrawn

b) [ser] (Chi, Per fam) (tímido) shy

chupar (conjugate chupar) verbo transitivo
a) (extraer) ‹sangre/saviato suck

b)biberón/chupeteto suck (on);

naranja/carameloto suck;
pipa/cigarrilloto puff on
c) (AmL fam) (beber) to drink

verbo intransitivo
a) [bebé/cría] to suckle

b) (AmL fam) (beber) to booze (colloq)

chuparse verbo pronominal ‹dedoto suck
chupado,-a adjetivo
1 (un caramelo) half-eaten
2 (delgado) skinny, thin
3 familiar (pregunta, actividad) very easy: eso está chupado, it's dead easy
chupar
I verbo transitivo
1 (sacar líquido de algo) to suck
2 (lamer) to lick
3 (absorber un líquido) to soak up, absorb
II verbo intransitivo to suck
'chupado' also found in these entries:
Spanish:
chupada
English:
cake
- cinch
- downhill
- push
* * *
chupado, -a adj
1. [delgado] skinny
2. Fam [fácil]
estar chupado to be dead easy o a piece of cake;
Comp
Hum
estar más chupado que la pipa de un indio to be as easy as falling off a log, to be like taking candy from a baby
3. Esp, RP Fam [borracho] plastered
* * *
chupado
adj
1 fam (delgado) skinny fam
2 fam (fácil) dead easy fam
3 L.Am. fam (borracho) drunk
* * *
chupado, -da adj, fam
1) : gaunt, skinny
2) : plastered, drunk
* * *
chupado adj
1. (delgado) skinny [comp. skinnier; superl. skinniest]
te estás quedando chupada you're getting skinny
2. (fácil) dead easy
el examen estaba chupado the exam was dead easy

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • chupado — chupado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está muy delgado y con mal aspecto: La enfermedad lo dejó muy chupado. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. [Examen, pregunta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chupado — chupado, da (Del part. de chupar). 1. adj. coloq. Muy flaco y extenuado. 2. coloq. Muy fácil. 3. f. Acción de chupar. ☛ V. letra chupado …   Diccionario de la lengua española

  • chupado — chupado, da adjetivo flaco, extenuado, delgado, consumido. * * * Sinónimos: ■ flaco, delgado, descarnado, consumido, enjuto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chupado — adj. Magro; seco; chuchado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chupado — adj. muy fácil. ❙ «No es difícil. Está chupado.» TVE1, 24.4.98. ❙ «Cállate, coño... que me pones nervioso tanto llorar. Además esto está chupao... Ahora vas a ver.» Rambla, n.° 19. ❙ «Esto está chupado.» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chupado — ► adjetivo 1 coloquial Que es o está muy delgado: ■ se ha quedado muy chupado después del viaje al trópico. 2 coloquial Que es muy fácil o sencillo: ■ el examen está chupado, no tendré problemas para aprobarlo. * * * chupado, a 1 Participio… …   Enciclopedia Universal

  • chupado — {{#}}{{LM C08547}}{{〓}} {{SynC08764}} {{[}}chupado{{]}}, {{[}}chupada{{]}} ‹chu·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy flaco y con aspecto enfermizo: • Cuando vino de la mili, lo encontré muy chupado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chupado — tímido; reservado; ensimismado; acomplejado; cf. bicho raro, piola, pa adentro, trancado, quedado, chuparse; lo encontré medio chupado al profe ese de Teatro Africano Contemporáneo; como que uno en teatro espera a un extrovertido ¿no? , cómo va a …   Diccionario de chileno actual

  • chupado — chupada pop. Ebrio, borracho// delgado en extremo, enjuto// persona de cara flaca// ins. Teléfono intervenido// Persona detenida ilegalmente …   Diccionario Lunfardo

  • estar chupado — Ser muy fácil. tiene que interpretarse como «no tener jugo ni sabor», es decir, no tener ninguna complicación …   Diccionario de dichos y refranes

  • chupar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: chupar chupando chupado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chupo chupas chupa chupamos chupáis chupan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.